[不穏な音楽]
[アラビア語で叫ぶ]
♪
ミナ…
自分が何をしているのか分かっていないのです！
- 素晴らしいチャンスを与えていただきました。 - あなたは若すぎます。
あなたのお父さんは絶対にしないだろう あなたが欲しかったのです...
父は偉大な人でした、 そして今、私も素晴らしい人になれるのです。
そしてあなたは永遠に守られるでしょう。
♪
いいえ！いや、いや、いや、待って、待って。
- いや、いや、いや！ -お兄さんの声が聞こえましたね。
♪
[叫び声]
車に乗りましょう。
[心に残る音楽]
♪
[すすり泣く]
♪
私は...わかりません これが正しい数値であれば。
ハミド・ケダニを探しています。
あなたは私のことを覚えていないでしょう
でもあなたはアルジェリアにいる私の父を知っていましたね。
彼はあなたの名前を敬意を持って言いました。
彼の名前はファリド・バイユードです。
[叫び声]
彼らはアシムを連れ去った。
[叫び声]
彼らは作るつもりだ 私の兄は自爆します。
他に誰に頼ればいいのかわかりません。
お願いします。私は...
[アラビア語を話す]
[「まだ感じてください」BY ポルトガル。遊んでいる男]
♪
[食べ物が焼ける音]
♪
♪手を自分自身に留めることはできません
♪
棚を棚に戻します
♪私の小さな女の赤ちゃんの場合 必要になっています
真剣に？
あなたは朝食を作っていますか？
- プレートをつかみます。 - 何してるの？
フォーク。カップ。
彼は料理をしています。そしてボスであること。
興奮は何ですか？
私はあなたのブリトーを食べるのがうんざりです、MCG、
あなたがそれを呼ぶことさえできれば、
そして、ジャズの卵の。
おい。ねえ、ねえ、ねえ。
食べ物ではない食べ物を食べること、
そして、説教の奇妙なスムージーの。
ねえ、私のスムージーの何が問題になっていますか？
みんな、みんな。土曜日です。
土曜日、私のお母さん 私たちに巨大な朝食を作るでしょう。
砂糖漬けの果物、ジャム、シャクシュカ。
その最後の言葉をもう一度言ってください。
シャクシュカ、MCG。
ナプキンを手に入れていただけませんか？
いいえ、私は忙しいです。
[笑い]
彼女は午前5時に目を覚ましました。
農家の市場に向かいます
新鮮なチーズのために、
新鮮な卵、
そしていくつかの細かいハーブ
自家製のパンに転がる。
mm。 mm。
わからない。あなたが始めたもの
彼女が何を作っていたのか疑問に思います
他の6日間。
まあ、私たちの料理人は他のすべての食事を作りました。
それが土曜日をとても特別なものにした理由です。
[喉をきれいにする]
あなたの料理人？
あなたの家の料理人のように？
うん。我々は持っていた...
♪
[笑い]
あなたは料理人だけではありませんでしたか？
スタッフ全員がいました。
待って、私はあなたが育ったと思った で、レバノンのように。
お金で育った、そうだね。
私の家族には建設会社があります、
そして、いくつかの不動産保有があります。
♪少し♪を与える時が来ました
中央の子供たちに
さて、はい、お金があります。
おい！
おい！本当にいいです、アミール！それは良いです！
[笑い]
これはまだ行われていません。
私がそう言うまで誰もそれに触れません。
[コンピュータービープ音]
- 副ディレクターキャンベル。 - おはようございます、アダム。
アミールと話す必要があります。彼は近くにいますか？
うん。 1秒。
ねえ、アミール！
ここに、奥様。
Amir、CIAアクティベーション番号
今朝SOSコールを受けました ミナ・ベイウドから。
彼女の名前を認識していますか？
ミナ・ベイウド？
彼女は何と言いましたか？
[劇的な音楽]
私...私は知りません これが正しい数字の場合。
ハミド・ケダニを探しています。
あなたは私を覚えていません、 しかし、あなたは私の父を知っていました
アルジェリアで。
彼はあなたの名前を敬意を持って話しました。
彼の名前はファリッド・ベイウドです。
ファリッド・ベイウドではありません。
同じ男が自分自身を爆破したのではありません
昨年アルジェのホテルで？
彼はその一部でした 私が浸透した細胞の1つ。
彼らはasimを取りました。
[cries]
彼らは作るつもりです 私の兄弟は自分自身を吹き飛ばします。
他に誰に頼るべきかわからない。
私は... にいます
[男がアラビア語を話す]
[ダイヤルトーン]
水ギセルバーへのコールを追跡しました
パリのセントビンセントスラム街。
セントビンセント？
そのエリアは激しいです 急進的なイスラム教徒と。
そして、言われた同じISISセル
訓練を受けた チャーリー・ヘブドの攻撃者。
フランスの知性に話された人はいますか？
DGSE 確認済み ミナのメッセージは一貫している
彼らが聞いている情報で
パリでの差し迫った攻撃について、
しかし残念なことに、 彼らには手がかりがありません。
この細胞はブラックホールです。
しかし、彼らが少年を誘拐したと仮定すると、
妹が言ったように、私たちは
24 時間以内 この攻撃が起こるまで
これが DGSE の理由です が私たちに助けを求めてきました。
- わかった。 「助け」を定義します。 - 彼らは約束しました
すべての運用サポート、 しかし、 それ以外
彼らはあなたの邪魔をしません。
♪
それが私の一番好きなタイプです。
明確にしておきます:
私たちは信頼について話しているのです
自爆テロ犯の娘、
兄は今誰ですか 自爆テロ犯も？
真剣に、つまり、
ISIS工作員に電話をかけるのは誰か ISISの攻撃を止めるには？
この独房は不満を持った子供たちを利用している
彼らの汚れ仕事をするために。
ミナが兄のことを言ったら このようなことを強制されて、
それなら本物だ。
DGSEがそう言ってるなら
彼らは別の攻撃を計画しています、
それから彼らはそうです。
そして、私が唯一の人なら これを止める機会があります...
さて、あなたは喜んで 潜入捜査に戻る。
そして、あなたの命を危険にさらします
何人かの女の子が電話をかけましたか？
代替手段は何ですか？
私たちは何もしませんし、人々が死なないことを願っていますか？
♪
-robtorによって同期および修正された - www.addic7ed.com
だからアミール、あなたのワイヤーのために
使いたいですか 私たちの標準、毎日のイヤーウィック、
- または何か違う？ - 何もない。
私は何も着ません。
ワイヤーもカメラも通信もありません。
アミール、思い出させる必要はないよ
Rainier Boothe にはまだバグが残っています
彼はそこにいることを知りません。
わかるよ。
何か着ないと、
私たちはあなたの保護を保証することはできませんが、
つまり、入らなければならないかもしれないということです
必要のない保存のため、
それは私たち全員にとって、 そしてその使命は危険にさらされています。
6週間あれば、 あるいは6日間、あるいは6時間
この環境を整えるために、
私ならまた違う感じがするだろうけど、
しかし、私は3年を費やしました この人たちと一緒に。
エラーのマージンはありません。
よし。
私たちはあなたのやり方でやります。
[Lively Middle Eastern Music]
♪
[Lively Instrumental Music]
♪
ここで製品やブランドを宣伝してください 今すぐwww.opensubtitles.orgにお問い合わせください
- 何も言わないでください。 - [息切れ]
[音楽の不安]
♪
あなたは私が誰であるか知っていますか？
♪
あなたはあなたの兄弟、アシムが連れて行かれたと言いました。
どこを知っていますか？
洗ってください。
大丈夫、説教、MCG、あなたたちは設定しますか？
「set」である場合、あなたは意味します 「車で待っている、
「カップルの座っているアヒルのように、
「私たちの男とのコミュニケーションはありません、
私たちが待ち伏せされないことを望んでいる」
それからええ、私たちは設定されています。
かつて賢い人が言った、
「闘争がなければ、進歩はありません。」
持っていない場合 少しの逆境、
あなたは決して学びません 回復力を育むために...
セージの知恵、説教。
トップ、次回、 あなたは説教と一緒に車に乗っています。
攻撃がいつ発生するか知っていますか 起こるはずですか？
誰が彼を連れて行ったの？
この人、彼はここにいますか？
彼はブースの1つに座っています、
灰色のスーツで。彼の背中は私たちにとってです。
彼の名前はオマールです。
[音楽の不安]
♪
あなたの父親は忠実な人の一人でした。
彼は報酬を獲得しました。
欲しいのはなぜですか あなたの兄弟にとっても同じですか？
♪
mar教者は報酬にしか行きません
彼らがボランティアなら。
私の弟はこれを望んでいません。
彼らは彼を強制しています。
彼は私を守るためにそれをしています。
なぜ私に電話するのですか？
アルジェリアでは、父があなたに耳を傾けました。
誰もがあなたに耳を傾けました。
誰も私の言うことを聞いてくれません。
わかった。
♪
そう、サディク。
席が取れました。
私の名前はハミド・ケダニです。
あなたはアシム・バイユードという子供を連れて行きました
私の許可なく。
あなたの許可が必要だったとは知りませんでした。
彼はどこにいますか？
話を聞いたことがある
北アフリカでの活動について。
ここはパリです。あなたの評判通りの人
ここまで来ない 一人の少年の様子を確認するため。
私は彼の父親に誓った 彼の犠牲の前に
私が彼の子供たちの面倒を見ると。
女の子。ここに来て。
この男を知っていますか？
私の父はアルジェリアで彼を知っていました。
あなたは彼に助けを求めましたか？
怖かったので電話しました アシムは犠牲を払っていた
間違った理由で。
ケダニ氏が私の父を助けてくれた方法、
彼ならアシムを助けられるとわかっていた。
[サスペンス音楽]
♪
[アラビア語を話す]
私の車を連れて行ってもらいます。
[アラビア語を話す]
私はあなたをその少年に会いに連れて行きます。
それからあなたは自分で判断します。
♪
[低音の多い電子音楽]
♪
よし。彼らは移動中です。
ジャズ?
♪
それはオマール・ガロールです。
彼はセルのリーダーです。
不安定で暴力的。良くない。
彼の主な子分、ジャビル・フェルガニ。
アミールに警告を出すべきですか？
彼は彼らが誰であるかを知っているでしょう。
オーディオを取得できますか この会話で？
陰性。天気は残念です。
マイクは何も拾いません。
とにかく、それはように見えます 彼らは彼を乗せています。
ケダニ氏、
聞くのが待ちきれません あなたが今まで行ってきたこと。
トップ、私たちはアミールにこの車に乗るようにしていますか、
それとも私たちはそれらを連れ出していますか？
いいえ、私たちがそれらを取り出すと、 私たちは彼のカバーを吹き飛ばします、
私たちは子供を獲得しません、 攻撃を止めません。
私たちは彼にそこに入らせました そして、私たちは二度と彼に会うことはないかもしれません。
ダルトン、それはあなたの電話です。
どちらの方法でもあなたをバックします。
[サスペンスの電子音楽]
♪
大丈夫、彼を歩かせてください。 誰もが立ち止まっています。
♪
cor車を持ち上げて、私たちは従うことができます。
[サスペンス音楽]
コマンド、のように見えます
彼らは倉庫に引っ張っています。
徒歩で撤退する必要があります。
よし。私はあなたたちが欲しいです
周囲に扇状に広がります。
わかった？見た目は気にしません。
仮定してほしい あなたは監視されています。
目に見えなくなる。
見つかったら死んでしまう。
やあ、トップ。
あなたの激励には努力が必要です。
♪
魅力的です。
電話だよ、お兄さん。
♪
あなたの友達が私たちをフォローしたことは知っています。
彼らが誰なのか教えてください、 そして痛みをなくしてあげます。
私がアルジェリアの諜報員だったことはご存知でしょう。
- このマニュアルは私が書きました。 - 私たちは車を見ました。
車、または車？
それがフランス人またはアメリカ人なら、
その後、2台の車になります。
それがイスラエル人なら、 3台の車になります。
どちらでしたか？
あなたの勇気は良い行為です、
しかし、あなたが向いていなかったら、
どうして今見られるの？
オマールはアミールに銃を引っ張った。
私は彼を連れ出すべきですか？
トップ、あなたはこれを見ますか？
♪
ああ、待って。
それはブラフです。
♪
オマール？
あなたはここでうまくやった、
しかし、私はあなたが恐れていることのどちらでもありません。
私は裏切り者ではありません、
そして、私はここに来た人ではありません
リーチのようにあなたの成功を食べさせます。
それで、私たちは何をするつもりですか？ 彼が死ぬのを見るだけですか？
誰も解雇しません、あなたは私を聞きますか？
誰も解雇しません。それは注文です。
あなたは指摘したい 私の銃、慎重に？
わかった。
しかし、動物にさせるために 私の後ろのもののように
同じことをしてください...
私はそれが信じられないほど侮辱的だと思います、
そして、私はこのように来たわけではありません in辱される。
♪
私は友達に私の言葉を与えました。
私にそれを保持させてください、 そして、私はあなたの邪魔にならないでしょう。
♪
それを置いてください。
♪
ジャビル！
こちらです。
彼がそこに入れば、 私たちは目と耳を失います。
まあ、仕方ないですね ビジュアルを維持するつもりです。
説教して、見つけられるかどうか見てください ある種の表面
そのレーザーバグを使用するために。
私はそれに取り組んでいます。
[厳粛な音楽]
♪
活動するには危険な場所、 そう思いませんか？
その後に移動します。
♪
まだ。
プロフィールが上がってくると、 もっと注意する必要があります。
それを心に留めておきます。
♪
[ビデオ ゲーム ガンファイア]
立ち上がる。
誰かがあなたに会いに来ました。
この男を認識していますか？
彼は私の父と友達でした。
トップ、私は彼を持っています。
あなたの妹はそのを心配しているようです
あなたは私たちに喜んで参加していません、asim。
ケダニ氏が見に来ました
あなたが本当に忠実な人の一人なら。
ミナは間違っています。
同じ犠牲を払ってみたいです
父が作った。
私はこれを介して考えました。
ミナは私の行動から利益を得ます。
私は光を輝いています 強力なカリフ制
それはそれに反対するすべてのものを破壊します。
[スキャナー越しの警察の雑談]
彼らに言ったと思った それらのものを保管するために
オフになりました。
[遠くで話す]
それで。
あなたは自分の目で見たことがあります。 少年は喜んでいる。
それでも私は誓いを尊重します あなたは彼の父親に言ったのです。
彼を連れて行ってください。
私たちは殺人者ではありません。
彼の家族は十分に与えてくれました。
彼を連れて行きなさい。
♪
あなたは良い子だよ。
滞在したいですか？
♪
[ささやき] はい。
あなたがすべき。
♪
皆さん、そこで何が起こっているのですか?
♪
サラーム アライクム。
アライクム サラーム。
♪
一体何が起こったのでしょうか？
アミールは少年を連れずに出ていく。
- ジャズ、車に乗って！ - だから何？
彼をそこに残したままですか？ 私たちがここに来た理由のすべては、
あなたが私たちをここに来た理由のすべて...
あなたこそがその人でした 私を殺されそうになった人。
傘の下を通り過ぎますか？
あなたは子供をそこに置き去りにした 自爆するために。
- そういうことではありません。 - 彼は14歳です！
彼はおとりです。もっと大きな計画があります。
- あなたはミッションを変えました！ - ミッションが変更されました。
それで十分です！二人とも、 いまいましい車に乗ってください。
大丈夫、今、何が起こったのですか？
なぜあなたは子供を離れるのですか？
それは一つの爆弾ではありません。 2つです。
私が中にいたとき、私は部屋を見つけました
硝酸アンモニウムで満たされています。
ボディ爆弾ではそれを使用しません。
ホールを横切って、パイプ、爪、を見ました
即興シラプネル、ブラストキャップ、
そして、私が聞いたことがあります。
[スキャナー上の警察のおしゃべり]
そのままにしておいてって言ったのかと思った それらはオフになりました。
警察のスキャナーです。
私の知る限りでは、 医療派遣に設定されました。
右。そこで善きサマリア人の計画です。
キッドは自爆し、 彼は数人を連れ出し、
その後、最初の対応者が現れます。
彼らは 2 番目のより大きな装置を起動します
それは事前にそこに設定されていました。
今回はテイクアウトです 警察、救急隊員、
- ボランティア... - そのような計画、
アシムのような子供たちは交換可能です。
子供を引っ張ったら、 彼らは彼の代わりになっただろう
そして本当の攻撃 まだ起こっただろう。
[予感する音楽]
わかりました、キャンベル副長官。
ここで新たな展開が見えてきたようだ。
男の子っぽいですね 大規模な攻撃の一部
未知のターゲットに。
私たちはまだパリについて話しています
今後 12 ～ 24 時間以内に。
私たちはターゲットの可能性を絞り込みます。
しかし、それにはしばらく時間がかかります。
[サスペンス音楽]
ロックコンサート、ドーム・ド・パリ、 午後8時明日の夜。
Stade du FranceでのLigue 1サッカーゲーム。
ドアは4:00に開きます。
コンサートとスタジアムが行われました。
このセルは繰り返されません。
来て！パリです！
100がいなければなりません フェスティバル、会議...
[ため息]ダルトン、私は持っています DGSEに連絡します。
単にあります 潜在的なターゲットが多すぎます
そして、時間が少なすぎます 私たちがそれを考えるために
これを12時間以内に行うことができます。
あなたはasimに目を向けています、正しいですか？
うん。説教とMCGは今そこにいます。
何があっても、彼らは彼に固執します。
彼らが攻撃する場合 より大きなターゲットを見つける、
それから彼らは少年を連れ出します
そしてそれで十分であることを願っています。
その間、私はを理解します
私の最後のエンドゲーム。
あなたはあなたのものでも同じことをします。
長い夜になるでしょう。
さて、私はあなたが眠るとき眠ります。
それをコピーします。
a'ight、preach、mcg、 あなたたちはそれをすべて手に入れましたか？
肯定。
あそこに動きがありましたか？
いや。ネガティブ。
私たちは何を知っています、
どこであり、いつではありません。
たぶん私たちは子供をフォローしているだけです。
待つと手遅れになります。
彼がどこに向かっているのかを見つけなければなりません
私たちが持っているなら 彼を救うチャンス。
♪
アイデアはありますか？
1つ。
♪
[アラビア語を遠く話す]
説教、彼らは私たちを作っただけだと思いますか？
何かがそれらを怖がらせたに違いありません。
[ため息]状況が得られました。
トップ？
天気は干渉していますか？
信号が詰まっているように聞こえます。
その静的を聞きますか？
見てみるべきですか？
[深く呼吸]
なぜだめですか？
♪
すべての女の子が欲しかった 彼女の兄弟を安全に保つことでした。
彼は14歳の少年です そして、アミールは彼をそこに残しました。
彼には選択肢がありませんでした、Jaz。
誰と言いますか？どうやってそれを知っていますか？
[サスペンス音楽]
♪
ケダニさん？
Asimはどこですか？
彼はまだオマールの人々と一緒です。
私は彼のものがどこにあるかを知る必要があります。
- 彼を見ましたか？ - 私はこれのための時間がありません。
彼を見ましたか？
はい、私は彼を去りました、
彼は自分を犠牲にする準備ができているから、
そしてあなたは私の時間を無駄にした 私をここに連れてくることで。
もしかしたら潜入捜査中かもしれない それだけの年月の間
彼の判断に妥協した。
もしかしたら子供を危険にさらすかもしれない 彼にとってはそれだけの価値があるようだ。
わかった、信じてください、アミールはそんなことはしないでしょう。
- どうやってそれを知ることができるのでしょうか？ - ねえ、ジャズ、考えたことある？
おそらく私がチームをまとめるとき、
時間をかけて学ぶ その人に関するあらゆる詳細
彼らを危険にさらす前に？
♪
もし彼があなたに何か言ったら、 何でも書き留めて、
- 私はそれが必要です。 - それで彼が確実に死ぬようにするのですね、
最も多くの人を殺しますか？
彼が言ったこと、与えられたことは何でも。
なぜ私があなたに言うのでしょうか？ なぜ私はあなたに電話したのですか？
他の方法で入手する必要がある場合は、
私はします。
♪
さあ、受け取ってください。
あなたは彼の命を奪った、それだけでは十分ではない、
だからこれを取ってください。
彼の持っているものをすべて持って行きなさい。
[叫び声]
アミールの妹…
彼女はピアノの天才でした。
実際、彼女は14歳でとても優秀でした。
彼女は遊ぶように頼まれる レバノン・フィルハーモニー管弦楽団と共演。
リハーサル初日、
アミールは彼女を運転することになっています。
彼が19歳の子供であることを除いて？
だから彼は...彼は長い夜を持っています
友達と一緒に、
そして彼は彼女に公共バスに乗るように頼みます。
[Songber Music]
出て行く爆弾はバスを吹きます
そのような小さな部分に、
彼らにできることは、犠牲者を特定することだけです
彼らのDNAによって。
ええ、
私は選択を言うでしょう Asimを置き去りにする
おそらく最も簡単ではなかったでしょう アミールが作るために。
[劇的な音楽]
♪
クリア。
すべて明確です。
彼らはどこに行きましたか？
♪
ハッチができました。
ああ、気をつけて。
♪
我々は残留を果たした。
[爆発]
[遠くの叫び声]
それはフラッシュバンです。
それが彼らがここから引っ越してきた理由です。
DGSE は GIGN に警告したはずです。
双方：襲撃だ。
♪
フランス人の協力は本当にありがたいですね。
[爆発]
[フランス語を話す] _
♪
冗談でしょうね。
あなたは私たちに助けを求めました。
撤退するって言ってたのに…
撤退するという考えがある場合
作戦全体を魚雷攻撃している
私のチームメンバー2人を逮捕することで
つまり、子供を失う ベストを着用してください
次の12時間で、
次回電話するとき そして、私に助けを求めてください、
あなたはそれをあなたの上に押し込むことができます...
お尻。
あなたはそれをあなたのお尻に押し込むことができます。
何？
ダルトンのバックオンライン。
良い。
ダルトン、何を持っていますか？
さて、Jazは説教とMCGを拾いました。
私たちにはまだ子供がいません。 まだわからない
攻撃がどこで、いつ起こるか。
あなたはどんな動きもありました フランス当局から？
いいえ、何もありません そして、彼らは何もありません。
[予感する音楽]
それをぜひお伝えしたいのですが いくつかあります
ここでは 11 時間目の英雄的な行為が行われています。
しかし、このような細胞は、 そんな襲撃の後は…
彼らは自動操縦で進みます。
知性もなくなるよ 私たちが得るために。
コミュニケーションがなくなる 私たちが迎撃するためです。
移動手段がなくなりました。
♪
オマールに会いに行かなければなりません。
私は彼の住所を持っています。 アシムのものの中から見つけました。
おっと、おっと、アミール。
あなたの能力に敬意を表し、
DGSE がその施設を襲撃した
出発してから2時間後。
オマールは仮定するつもりだ あなたが裏切り者だなんて…
キャンベル監督、わかっています。
つまり、歩くことはできません
ライオンの巣穴へ。
あなたは歩いていくでしょう ライオンの口の中へ、
ステーキに擬態しました。
オマールは私が裏切り者だと思っている、
それは私の到着を意味します 彼を混乱させるだろう。
その混乱を利用できます。 物語を紡ぐことができます。
実は裏切り者がいると伝えて、
でもそれは私ではなく、ジャビルです。
私は彼に証拠を示すことができます：
銀行の記録、情報提供者は報告しています
- DGSEから... - 大丈夫、
だからあなたはあなたの方法を話します 最初の弾丸を過ぎて。
それでは何？
それから私は知りません。私たちはそれを理解します。
♪
トップ。オマールにはすべての答えがあります。
アシムがどこにいるのか、
攻撃が起こるとき。
- これが私たちの唯一のチャンスです... - ええ、でもそれは意味しません
私たちがそれを取ること。
あなたは一人でそこに戻ります、
それは悪い考えです。
私は一人ではありません。
♪
さて、私は彼を手に入れました。
私は彼を手に入れました。彼はドアに近づいています。
ドアが開く。
ハミド・ケダニ。安全です。
オマールです。
神様に感謝します。
問題があります。
わかってるよ、兄さん。内側、内側、兄弟。
私は彼を失いました。
彼らは階段を上っています。
よし、分かった。
その家についてどう思いますか？
クレイジーですよね？
年老いた未亡人から買った 誰が正気を失っていたのか
彼女はシャンデリアが好きだと思いますか?
どこにでもソースがあります:
アメリカで私がお金を払っている人たち、 ドイツでも、そしてここフランスでも。
この襲撃は探偵の仕事ではなかった。
- DGSE は次から密告を受けました... - ジャビル！
まだここで何をしているのですか？
私はそれが気に入りません。何かが起こっています。
私はあなたのことを誤解していました、兄弟。
車で1時間半です。
向かっています。
[不気味な音楽]
心配しないでください。
ジャビルが動いているよ。
彼は車に向かっています。
分かった、プリーチ、マック G と一緒に行きましょう。
あなたにはジャビルに留まってほしいです。
彼があなたをアシムと爆弾に導いてくれるかどうか見てください。
ジャズと私がアミールをカバーします。
わかりました、それをコピーしてください。
♪
来る。
裏切り者を見つけました。
♪
裏切り。私はそれについてすべて知っています。
彼女の裏切りが本当に嬉しい あなたを罠にはめていませんでした。
ミナ。
オマールはミナを手に入れた。
そうだ、彼女が見える、彼女が見える。
[不安な音楽]
♪
どうやって知りましたか？
彼女が警察に電話しているのを見つけた
襲撃の後。
彼女はオマール、そしてあなたをハミドと名付けました。
彼女はあなたにお願いをしたのですが、 それから私たち全員を裏切った。
わかった、ジャズ、 ここから降りようとしています。
ひげと赤シャツを持って行きます。
オマールとボスを連れて行ってほしい。
取得したターゲット。
♪
私たちは彼女と何をするつもりですか？
♪
私はそれについて考えました、
しかし、私は彼女を殺すことが最善だと思います。
[劇的な音楽]
くそー、私は盲目です。
大丈夫、私はまだ明確です。 動きたいです。
動く。
あなたが範囲にいるとき、私を数えてください。
♪
[泣く]
あなたは彼女の父親を称えました、
そして彼女の感謝はあなたを破壊することでした。
[劇的な音楽]
♪
それはあなたであるべきです。
[泣き]いいえ、いいえ！
いいえ...
Jaz、ステータス？
20 秒
いいえ！
♪
10 秒
それをコピーしてください。
上司があなたのターゲットです。
♪
[すすり泣く]
♪
あなたは裏切り者です。
[くぐもった銃声]
[ショックを受けたうなり声]
[くぐもった銃声]
[うめき声]
♪
はい。
- 私は裏切り者です。 - [苦痛のうめき声]
私は人生を捧げてきました あなたのような男を倒すには、
そして私は寝るつもりはありません 皆さんがいるまで
あなたは当然の地獄にいます。
[苦痛のうめき声]
やあ、大丈夫だよ。
大丈夫、安全です。
あなたは誰ですか？
気にかけてくれる人。
さあ行こう。
さて、出てきます。
タンゴを 4 曲歌いました。
了解。皆さんは明確です。
♪
ダルトン、問題が起きた。 アシムは移動中です。
繰り返します。子供は動き回っています。
プリーチとマクガイアは彼の後を追っています。
でもあの子はしっかりしてるよ。
了解。移動中です。
[緊迫した音楽]
まだアシムの尻尾についている。
まだわかりません しかし、彼らがどこへ向かっているのか。
ダルトン？
そうだ、オマールの家を捜索したんだ
何も出なかった。ミナは言う
彼女も何も聞こえませんでした。
彼女は安全だと確信していますか?
DGSE が彼女を迎えに行きました。
彼らは彼女を安全な場所に拘束している。
アシムの車はA6に向かっている。
それは彼を入れます 市内中心部まで70分。
日曜日の朝、午前9時、 私たちは何を手に入れましたか？
コンサートやサッカーの試合は無理です。
それらを脱いでください。
説教して、十分に近づいていますか ジャビルの車へ
彼の GPS 識別子を取得するには?
識別子、はい。
識別子を取得できれば、 私たちはそれを使うことができます
ジャビルの車がどこに行ったかを追跡するために。
たぶん私たちは幸運になります。たぶん彼らは偵察した
彼らが爆撃したかった場所。
良い。
わかった。
あなたの道に来る。
車のテレメトリーをキャプチャします。
- 来て。 - 私は何かを手に入れました。
データマインが示しています
同じ場所への3回の旅行
過去3週間で。
それは空のロットです、
しかし、それは日曜日にここに書かれています
それは農民の市場になります そしてカーニバル。
ダルトン、ターゲットを見つけました。
Marché-des-fils。
ファーマーズマーケット。
彼らは家族を追いかけています。
[明るいカーニバル音楽]
♪
さて、屋台のオーナーの皆さん、
ベビーカーを押すすべての人 そこに子供はいないのに、
何かを運ぶ人 それは大きすぎます。
2 番目の爆撃機がここに隠れています。
♪
フェイシャルを行っています 誰もが認める
今すぐ。アシムのETAとは何ですか?
マクガイアの位置情報番組 両方の車、あと2分です。
その爆撃機が市場に到着すると、
彼が入る前に私たちは彼を降ろすつもりです。
もう何か持っていますか？
犯罪歴は？飛行機搭乗禁止リスト？
10代の自動車泥棒が働いています
保護観察に関するこれらのベーカリーの1つで。
家の侵入者を撃った女性、
しかし、彼女の3人の子供は働いています 屋台で...それは彼女ではありません。
大丈夫、ここに行きます。 彼らは多くに引き込んでいます。
[サスペンス音楽]
♪
McGuireと説教、ショットの準備。
♪
現場で。
2番目の爆撃機に喜びはありません。
私たちはこの男に歩かせていますか、
または私たちはしたいですか 彼を車に降ろしますか？
待って。
彼に彼の心を変える機会を与えてください。
私は彼がそれをするつもりはないと思う。
さらに、2 番目の爆撃機を起動する可能性もあります。
♪
[子供たちがふざけて叫んでいる]
分かった、彼をバリケードまで行かせよう。
もし彼がその一線を越えてしまったら、
それなら私たちは彼を連れて行こう。
♪
[ドラマチックな音楽の構築]
♪
Asim'sは入り口から30メートルです。
♪
25.
♪
20.
♪
トップ...
♪
2機目の爆撃機にはまだ喜びがありません。
そのショットを撮る準備をしてください。
♪
彼は立ち止まった。
♪
[音楽で落ち着く]
アミールは正しい。彼はそんなつもりはないよ。
ジャビールは彼にそれをさせるつもりです、 または彼はシーンを作るつもりです。
いずれにせよ、その2番目の爆撃機 知っているだろう。
彼はバックアップしています。
[サスペンス音楽]
♪
私の11時。
黄色のエプロン、白いトラック。フルーツストール。
それがメインの爆撃機です。
♪
[アラビア語を話す]
♪
[アラビア語を話す]
♪
Jabirには2番目のトリガーがあります。
[こもった銃声]
Jabirは中和しました。
トップ、私はショットを持っていません。
♪
[劇的な音楽]
♪
[銃声]
分かった。分かった、分かった、分かった。
それを置いてください。
フランス警察が捜査中です。
[暗い音楽]
♪
わかりました、それだけです。トリガーが無効になっています。
ターゲットがダウンしました。ここから出て行きます。
♪
アミールの直感は正しかったようだ。
ああ、でも彼のカバーは吹き飛んだ。
二度と沈むことはできません。
必ずしもそうとは限りません。
アミールが下にいることを知っているすべての人
オマルの家で亡くなった。
さらに、DGSE オマルを裏切り者として突き止めた。
しかし、あなたは一人を忘れています：
mina。
彼女は彼のアイデンティティを知っています。
その女の子は彼のカバーを保つつもりです
彼女が死ぬ日まで。
フランスの知性 いつでもここにあります
あなたを空港に連れて行くために。
あなたをアメリカに連れて行く論文、
あなたを支援するすべての人の連絡先
その過程で。
食べ物、避難所、服があります...
そしてasim？
♪
asimは彼の意志に反して連れて行かれました。
彼はいつ降伏していた フランスの警察が到着しました。
それはいいですね。彼はボランティア活動にも参加しました
細胞に関する重要な情報
それもいいですね。
少し時間がかかりますが、
しかしフランス人は我々に恩義がある、
そしてあなたは驚くでしょう DCの友達ができること。
家を建てて、
人生を作り、
そしてアシムも加わります
約束します。
ありがとう。
いや、ミナ。
ありがとう。
えっと…
あなたが置き換えたチームメンバー...
彼の名前はイライジャ・ヴァリンズでした。
彼はさらにクレイジーなことをやり遂げた
これまで一緒に仕事をした誰よりも。
そしてある日、 彼は間違ったドアに入ってしまう、
それで終わりです。
の...
問題は、
私は彼のすぐ後ろにいました。
彼が落ちたとき、私は彼を捕まえた。
ごめんなさい。
うん。
それで、ええと、ご存知のとおり、
あなたはそうやって潜入していて、
おそらくいくつかのボタンを押したでしょう
持っているとは知りませんでした。
困っている女の子 助けられないと思っていた人。
おそらくそれもいくつかのボタンを押したでしょう。
それで...
あなたのお母さんがあなたを作ったことはありますか 伝統的な朝食の前に？
私のお母さん？
彼女はそうではなかったとしましょう 伝統的な何か。
はい、それはわかります。
[ロック ミュージック]
♪
♪ベイビー、ベイビー、なんて泣いて恥ずかしいんだろう♪
もっと欲しい人はいますか？
いくつか残ってしまいました。
もっと？
もう二度と食べることはないと思います。
明確にしておきます:
朝食の詳細をご覧ください
これからは毎日だよ、アミール。
真剣に、男。
もうそのシャカカンはやめませんか？
[笑い]
シャクシュカ。
それを持ってきてください。
[笑い]
♪
[うめき声]
♪
-robtor- によって同期および修正されました www.addic7ed.com
www.osdb.link/39rgc でこの字幕を評価してください 他のユーザーが最適な字幕を選択できるように支援します